Pageidaujami vertimai Ieškoti Internetinio puslapio vertimas (Cucumis.org)

Rezultatai 501 - 520 iš apie 2298

••• 6 •• 20 21 22 23 24 25 26 27 28 29 30 31 •• 46 ••• 66 •••• 106 •••••

106 Originalo kalba Overloading-translations-cucumis.org To prevent our database from overloading, all waiting translations are deleted %d months after your last visit on cucumis.org Pabaigti vertimai Überlauf-Übersetzung-cucumis.org Aşırı yükleme-çeviriler-cucumis.org Sobrecàrrega-traduccions-cucumis.org Overloading-translations-cucumis.org Desborde-traducciones-Cucumis.org Перегружать переводы cucumis.org elverŝiĝi-tradukoj-cucumis.org Traductions-cucumis.org-supprimées претоварване-преводи-cucumis.org Suprăîncărcată-traduceri-cucumis.org زيادة التحميل-ترجمات-كوكوميس.منظ Sobrecarga-tradução-cucumis.org overloading-translations-cucumis.org-Hebrew Sovraccarico-traduzioni-cucumis.org Mbingarkim-perkthimet-cucumis.org Överlastad-översättningar-cucumis.org Preopterecenje-prevod-cucumis.org 超载-翻译-cucumis.org 超載－譯文－葫蘆娃網站 Υπερφόρτωση-μεταφράσεις-cucumis.org Perkrova-vertimai-cucumis.org Przepełnienie-tłumaczenia-cucumis.org belastning-oversættelser-cucumis.org Ylikuormitus-käännökset-cucumis.org Adatbázis túlterhelés Preopterećenje-prijevodi-cucumis.org Database-overloading-translations Databas-overlaste-oversettelser 데이터베이스-넘치다-번역물들 Databáze-zahlcení-překlady اطلاعات-دست یابی-ترجمه ها Databáza - preplnená - prekladmi	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
11 Originalo kalba Change-rating Change rating Website button (rating=1/10 2/10 etc..) Pabaigti vertimai Verander waardering Bewertung ändern Canvia-puntuació Değiştir-derece Change-rating Cambiar puntaje Изменить бал Ŝanĝu takson Changer-la-note Промени класирането Schimbă rating غيّر-تسعير Alterar-pontuação שנה דירוג Cambia rating Ndrysho-vleresimin Zmień ocenę Ändra rating Pakeisti reitingą Minösités valtoztatása 改动-评分修改－評分 Αλλαγή-εκτίμηση Promjeni-ocjenu Ændre-rating Promenite - ocenu Muuta-arvosanaa Endre-poengsettning 변경하기-평점 Změna-hodnocení تغییر-درجه Zmeň hodnotenie Biguhere-rade	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
33 Originalo kalba Select-languages-cancel Select the languages you want to cancel Pabaigti vertimai Selecteer de talen die je wilt annuleren Seleccione los idiomas que quiere cancelar. Seç-diller-iptal Wählen Sie die Sprachen, die Sie streichen möchten Selecciona-idiomes-cancel·lar Select-languages-cancel Выберите языки, которые вы хотите отменить Elektu la lingvojn, kiujn vi volas forstreki Sélectionnez-langues-annuler Изберете езика който желаете да анулирате Romanian translation إختر-لغات-حذف Selectione idiomas cancelar בחר - שפות - לבטל Seleziona la lingua che vuoi cancellare Zgjidh-gjuhet-fshij Select the languages Välj-språk-ta bort Pasirinkti - kalbos - panaikinti Biraj jezik sto hoces da izbrisas Válasszon-nyelvek-törlés 选择-语言-注销選擇-語言-註銷 Επιλέγω-γλώσσες-ακυρώνω Vælg-sprog-fjern Valitse-kielet-peruutus Odaberite-jezici-otkazati Select-languages-cancel 선택하다-언어들-취소 Vyberte-jazyky-zrušit Vyber-jazyky-vymazat' انتخاب-زبانها-لغو کردن Hilbijêre-zimanan-betal	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
5 Originalo kalba Preview Preview Pabaigti vertimai Ön izleme Vorschau Prever पूर्ववेक्षण Pregled نمایش Pêşdîtin	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
13 Originalo kalba Current-revision Current revision Pabaigti vertimai Güncel düzenleme Aktuelle-version Revisão-actual वर्तमान संशोधन Aktualna-revizija Version actuelle. حاضر-تجدید نظر	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
8 Originalo kalba Affiliates Affiliates List of users associated with another as a subordinate, subsidiary, or member. Pabaigti vertimai Посредници Посредники منتسبون Partneri Partners Filiais 推荐人 Affiliati Συνεργάτες सह–पालक Saradnici Partnere partnerit アフィリエイト Współpracownicy Afiliados Partnere 제휴자들 Pobočky وابسته ها Partneri	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
7 Originalo kalba Donations Donations Acts of giving points to another users Pabaigti vertimai Дарения Donationer ポイントの譲渡 تبرعات 捐赠 Donacije Donativos Δωρεές Donacija donacje, dary, zapomogi Donationer Lahjoitukset Donaţii Donación Dary Donations 기부금 bağış اهداء Dary	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
6 Originalo kalba Visitors Visitors People visiting a web site Pabaigti vertimai زوار Visitantes Visitantes visitantes Bezoekers Visiteurs מבקרים Besucher Visitatori Посетители Odwiedzający Vizituesit Posjetioci Ziyaretçi Besökare Visitants 访问者 vizitatori Посетител 来客 Επισκέπτες आगंतुक Posetioci Besøgende vieras Látogatók Návštevníci Besøkere 방문자들 دیدار کنندگان Mêvan Návštevníci	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
31 Originalo kalba Import-project-language Import to the project's language file Pabaigti vertimai استيراد-لغة-مشروع Importirati-projekt-jezik Import - Projekt - Sprache Invoer-projek-taal Εισαγωγή-εργασία-γλώσσα Uneti-projekat-jezik Importer til projektets sprogfil Tuoda-projekti-kieli Importere-prosjekt-språk 가져오기-프로젝트-언어 Importovat-projektový-jazyk وارد کردن-طرح-زبان Dovoz-projekt-jazyk	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
42 Originalo kalba Better-than-translate To translate well is better than to translate fast Pabaigti vertimai Çevirmekten-daha-iyidir Gut zu übersetzen ist besser als schnell zu übersetzen Το να μεταφράζετε καλά είναι προτιμότερο από το να μεταφράζετε γρήγορα Bone traduki pli bonas ol rapide traduki poc-a-poc-i-bé Better-than-translate Traducir-bien-no-rápido Russian translation Traduire-mieux-traduire tradurre-meglio-tradurre Geriau išversti teisingai nei greitai أفضل-من-ترجمة Traduza-com-calma По-добре-отколкото-превеждам Mai-important-traduceţi תרגום טוב עדיף על תרגום מהיר Te perkthesh mire eshte me mire se te perkthesh shpejt Lepiej jest tłumaczyć dobrze niż szybko bra vs fort Lepší-než-přeložit Parempi-kuin-kääntää 好-比-翻译好－比－翻譯 अनुवाद करने से बेहतर Bolje - nego - prevesti At oversætte godt Jobb pontosan forditani, mint gyorsan Bolje-nego-prevoditi Better-translate-fast Bedre enn å oversette 더 좋다-번역-빠르게 بهتر از ترجمه ی سریع wergera-baş-çêtire Lepšie prekladať dobre	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
16 Originalo kalba Give-points-%s Give points to %s %s is a username, keep it untransalted Pabaigti vertimai %s Punkte geben Dóna-punts-%s Donu %s poentojn Puan-ver-%s Give-points-%s Dar puntos a %s Добавить баллы %s Donner-des-points Дай - точки - %с Dă-i-puncte-%s أعط-نقاطا-%s Dar-pontos-%s %sתן נקודות ל Dare-punti-%s Jepi %s e pikeve Daj punkty dla %s Ge poäng till %s Dát-body-%s Anna-pisteitä-%s 给-点数-%s 給-點數-%s Dati-bodove-%s Δίνω-πόντους-Χ Dajte - poene - %s Giv-point-%s pontokat adni Gi-poeng-%s 주기-포인트-%s Dať body- %s دادن-امتیاز-s% Pûan-bide-%s Pridėti taškų %s	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
34 Originalo kalba Compulsory-short-texts A title is not compulsory for short texts Pabaigti vertimai obligación-textos-cortos Erforderlich-kleine-Texte Υποχρεωτικά μικρά κείμενα Zorunlu-kısa-metinler Obligatori-textos-curts Titolo ne nepras por mallongaj tekstoj Обязательный-короткий-текст Compulsory-short-texts Obligatoire-textes-courts Pavadinimas neprivalomas За кратките преводи заглавието не е задължително Titlul nu este obligatoriu în cazul textelor scurte إلزامي-نصوص-قصيرة Necessário-pequenos-textos A title is not compulsory for short texts Obbligatorio-corti-testi Detyrueshem-shkurt-tekst Compulsory-short-texts Nödvändig-kort-text Nadpis není potřeba pro krátké texty 必需-短篇-文本強制－短－文 Obavezan-male-tekstove Obavezan - kratak - tekstovi Krævet-korte-tekster Pakollinen-lyhyt teksti kötelezö-szöveg-rövid Nødvendig-kort-tekst 필수적-짧은-본문 اجباری-کوتاه-متون Pre krátke texty nie je povinný nadpis metin	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
33 Originalo kalba Requested-cannot-executed The requested action cannot be executed Pabaigti vertimai Solicitada-no puede ser-ejecutada. Die erfragte Aktion konnte nicht ausgeführt werden Το ζητούμενο δε μπορεί να εκτελεστεί Talep edilen-yapılamıyor Demanada-no-executar La postulita agado ne efektivigeblas Requested-cannot-executed Запрошенное-невозможно-выполнить L'action-souhaitée-exécutée Šis veiksmas neįvykdomas Желано - не може - извършвам Cerută-nu-îndeplinită مطلوب-لا يمكن-منفذ Pedido-não pode ser-executado הפעולה המבוקשת אינה יכולה להתבצע Richiesta-non può-eseguita Kerkuar-nuk mund-ekzekutohet Åtgärden kan inte genomföras Nelze vykonat požadovanou akci Pyydetty-ei-voi-suorittaa 请求-不能-执行請求－不能－執行 Akcija-ne može-provedena Traziti - ne moze - izvrsen Aktion-ikke-udføres akcio-kivànàs-megvalositàs Handlingen kan ikke gjennomføres 요청하신-할수없다-실행 درخواست شده-نمی توان-اجرا شده Požiadavka nemôže byť vykonaná işlema	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
13 Originalo kalba All-translations All translations Pabaigti vertimai Tüm-çeviriler Alle Übersetzungen Ĉiuj tradukoj Todas las traducciones Totes-traduccions All-translations Все пириводы Toutes-les-traductions Tutte-le-traduzioni كل-الترجمات Всички преводи Romanian translation Todas-traduções כל התרגומים Te gjita All translations Alla översättningar Všechny-překlady Kaikki-käännökset Visi vertimai Svi - prevodi Alle-oversættelser 所有-译文所有－譯文 Svi-prijevodi Όλες -μεταφράσεις Todas - traduções Minden forditás All-oversettelser 모든-번역물 Všetky - preklady همه-ترجمه ها Hemû-werger	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
11 Originalo kalba All-languages All languages Pabaigti vertimai Tüm-diller Todos los idiomas Alle Sprachen Ĉiuj lingvoj Tots-idiomes All-languages Все языки Toutes-les-langues Всички езици Romanian-English كل-اللغات Todos-idiomas כל השפות Tutte le lingue Te githa-gjuhet All languages Alla språk Všechny-jazyky Visos kalbos Svake -jezike Alle-sprog 所有-语言所有－語言 Όλες-γλώσσες Kaikki kielet Minden nyelv Todas- línguas Svi-jezici Alle språk 모든-언어 Všetky -jazyky همه-زبانها Hemû-ziman	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
22 Originalo kalba Results-about-%t Results %d - %u of about %t It's displayed after a search (taken from google user interface :) ) to inform about the number of results (%t) and the index of the first (%d) and last (%u) displayed items on the current page. Pabaigti vertimai Resultats-total-d'environ Резултати - около %t نتائج-تقريبا-%t Rrezultojne %d-%u te rreth %t Rezultatai-apie-%t Resultados-cerca-de Ergebnisse-von-ungefähr 結果－約－%t लगभग %t में से %d - %u परिणाम Rezultati-oko-%t eredmények-teljes-körülbelül نتایج-حدود	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
16 Originalo kalba The-richest-members The richest members Pabaigti vertimai De-rijkste-leden La plej riĉaj membroj En-zengin-üyeler Membres-plus-riches Die reichsten Benutzer The-richest-members Membri-più-ricchi Самые богатые члены Els-membres-més-rics Miembros-más-ricos أغنى-الـ-أعضاء Богати членове Romanian translation Membros mais ricos החברים העשירים ביותר Anetaret e pasur The richest members De rikaste medlemmarna De-rigeste-medlemmer Rikkaimmat-jäsenet Turtingiausi-nariai 最-富有的-会员 Τα-πιο πλούσια -μέλη Najbogatiji-clanovi 積分最高—會員 A-leggazdagabb-tagok Najbogatiji-korisnici De-rikeste-medlemmene 최고 부자-회원들 Nejbohatší členové پربارترین-اعضاء Endamên-herî-dewlemend Najbohatší členovia	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
5 Originalo kalba Restore Restore Pabaigti vertimai Restaurar Wiederherstellen Ažuriraj Rétablir 복원 پس دادن Nuhkirin	Pageidaujami vertimai Vietnamiečių
11 Originalo kalba Older-revision Older revision Pabaigti vertimai Daha eski-düzenleme Revizuire-mai-veche